Fonctionnement et éthique
Un conseil de Régie, composé d'acteurs de la vie de la montagne, aide à la municipalité à diriger l'Observatoire. Il est composé d'acteurs institutionnels, d'acteurs touristiques et tous ont un lien étroit avec le milieu montagnard des vallées d'Ax. Tous représentent un aspect différent de la montagne.
A travers l'apport personnel et respectif de chacun des membres du Conseil de Régie, est née « l'éthique de l'Observatoire » .
Elle positionne l'Observatoire dans une démarche de développement durable où la montagne est un territoire spécifique qui mérite une attention particulière.
Cette éthique, établie en 1994, a été appliquée sur les réalisations du sentier, du livre et toute la partie muséographique. Elle a permis une véritable aventure humaine, balisée mais ouverte, favorisant les échanges constructifs, aboutissant à une création originale.
En corrélation avec l'éthique de l'Observatoire il a été établi une charte définissant les rapports entre l'Observatoire de la Montagne et les accompagnateurs de moyenne montagne diplômés qui guideront les randonneurs sur les sentiers de montagne.